Arriba «Una galeria de pocavergonyes», la segona part d'Els Swift. Una història enginyosa i captivadora plena de misteri, suspens, dobles sentits i tota mena de diableries inimaginables. Nous secrets familiars, un misteriós assassinat sense resoldre i robatoris orquestrats com si fossin obres d'art atrevides ocupen les pàgines d'aquesta novel·la sobre el poder de les paraules, la pròpia identitat i les expectatives dels pares, i el que succeeix quan aquestes dues coses no van pel mateix camí.

Després d’enxampar l’assassí i donar per conclosa la reunió familiar, l’Embolic Swift pot reprendre assumptes importants, com ara la recerca del tresor de la família. Però els problemes sempre troben la nostra heroïna, i quan un grup d’excèntrics lladres d’obres d’art coneguts com Ouvolpo entra a la mansió per robar un quadre valuós, decideix recuperar-lo, encara que hagi d’anar fins a París per fer-ho. Comença aquí una nova aventura que posarà a prova les dots detectivesques de l’Embolic.

Si us va agradar «Un diccionari de brètols», la primera part d’aquesta sèrie, no trigueu per descobrir aquesta novel·la plena de jocs de paraules.

Aquests dos llibres de Beth Lincoln, amb les divertides il·lustracions de Claire Powell, no deixen de rebre premis i reconeixements en la seva versió original en anglès.

• Guanyador del Barnes and Noble Children's and YA Book Award 2023. 
• Guanyador del Nero Book Award 2023.
• Candidat al Waterstones Children's Book Prize 2024.
• Un dels 20 millors middle grade de 2023 segons Publishers Weekly.
• Un dels millors llibres infantils i juvenils de 2023 segons The Guardian.
• Número 1 a la llista de bestsellers middle grade del New York Times.
• Número 2 a la US Indie Bestseller List, 2023.