Està a punt d'esclatar una guerra entre els països de Virolainek i Katxatxof. La mare de la Lij té una informació que podria evitar-la, però està tancada a la presó de Katxatxof acusada injustament d'incitar una revolta. ¿Trobaran, l'Arman, el Tim i la colla, la manera de rescatar-la? Hauran de fer servir el seu enginy, els invents del Zoran i... el superpoder secret de l'Arman! I també comptaran amb l'ajuda inesperada del Drazan, el Mika i el Vladimir, ara convertit en justicier emmascarat. ¿Aconseguiran el seu objectiu abans no sigui massa tard? No us perdeu l'explosiu final de les aventures de l'Arman.
