Núria Ventosa

Biografía

Vaig néixer a Barcelona el 1978 i, per diferents atzars de la vida, vaig acabar a l'Escola Alemanya, on vaig descobrir que les llengües m'apassionaven. La carrera de traducció i interpretació em va semblar la més idònia per poder continuar cultivant les llengües. Actualment, porto més de 20 anys a la professió. Han passat un grapat de coses i crec que la triple maternitat ha estat sense dubte la que més ha capgirat el meu món. Per això m'agrada presentar-me com a traductora i mare malabarista a jornada completa. Estic especialitzada en la traducció de documentació tècnica i jurídica i he fet diverses incursions al món de la traducció editorial.